Hodjapasha ou une maison mevlevie en activité ? Ce qu'est chacun
Le centre culturel Hodjapasha, à Sirkeci, met en scène une cérémonie des derviches tourneurs chaque soir à 19 h (et à 17 h le mardi, le jeudi, le samedi et le dimanche) dans un hammam du XVe siècle aménagé : un film de 5 minutes, 10 minutes de musique et 45 minutes de Sema. C'est bien organisé et central. La cérémonie du Kasımpaşa Mevlevihanesi est l'alternative si vous voulez le rite dans une maison mevlevie en activité.
Vérifié auprès de ses sources le .
Hodjapasha est le nom que la plupart des gens trouvent en premier quand ils cherchent les derviches tourneurs à Istanbul, et pour de bonnes raisons : il a lieu chaque soir, à quelques minutes de Sultanahmet, et il est organisé de façon professionnelle. Cette page expose ce qu'il est, d'après les informations publiées par le Hodjapasha lui-même, et le compare à la cérémonie de la maison mevlevie pour laquelle nous tenons le site des visiteurs. Nous n'avons aucun lien avec le Hodjapasha.
Le Hodjapasha en bref
| Où | Hocapaşa Hamamı Sokak 3B, près d'Ankara Caddesi, Sirkeci |
|---|---|
| Bâtiment | Un hammam double du XVe siècle, du règne de Mehmed II, restauré comme centre culturel en 2008 |
| Quand | Tous les jours à 19 h ; une séance « happy hour » à 17 h le mardi, le jeudi, le samedi et le dimanche |
| Programme | Film de 5 minutes, 10 minutes de musique soufie, 45 minutes de Sema ; exposition avant ou après |
| Billets | Sur la page de réservation officielle, hodjapasha.com ; tarif réduit pour le spectacle de 17 h et pour les enfants de 7 à 12 ans |
| Règles | Pas d'enfants de moins de 7 ans ; pas de photos ; retardataires admis seulement pendant les 10 premières minutes ; arriver 30 minutes avant |
| Accès | La salle ne convient pas aux fauteuils roulants, selon les questions fréquentes du Hodjapasha lui-même |
Hodjapasha et Kasımpaşa, côte à côte
| Critère | Hodjapasha | Kasımpaşa Mevlevihanesi |
|---|---|---|
| Ce que c'est | Une Sema mise en scène dans un hammam aménagé | La Sema tenue dans une maison mevlevie en activité |
| Explication | Un film de 5 minutes | Une introduction en direct par le cheikh, en turc et en anglais |
| Rotation | 45 minutes sur l'heure | Les quatre saluts, après l'hymne, le ney et la marche |
| Jours | Tous les jours | Mercredi, vendredi, dimanche |
| Heure | 19 h (ou 17 h) | 17 h |
| Enfants | À partir de 7 ans | Tout âge, s'ils peuvent rester calmes |
| Fauteuil roulant | Non | Oui, avec ascenseur |
| Emplacement | Sirkeci, à distance de marche de Sultanahmet | Kasımpaşa, Beyoğlu, à 16 minutes à pied de la tour de Galata |
Lequel choisir
Choisissez le Hodjapasha si vous logez dans la vieille ville et voulez une soirée simple, si votre soir libre est un lundi, un mardi, un jeudi ou un samedi, ou si vous voulez que la rotation occupe la plus grande partie de l'heure. La plainte la plus fréquente de ses visiteurs sur les sites de réservation est que l'ouverture musicale paraît longue ; connaître le déroulement à l'avance aide.
Choisissez Kasımpaşa si vous voulez voir la Sema là où elle a sa place, dans une maison mevlevie, avec le cheikh qui l'explique d'abord. Les visiteurs y saluent le plus souvent l'introduction et le calme de la salle, et se plaignent le plus souvent de la difficulté à la trouver : la maison est au bout de ruelles en pente à Kasımpaşa, alors lisez l'itinéraire ou prenez un taxi. Voir les dates et réserver.
Beaucoup de visiteurs font les deux, des soirs différents. Ce sont deux expériences différentes d'une même tradition.
Questions fréquentes
- Combien de temps dure le spectacle de derviches tourneurs du Hodjapasha ?
- Soixante minutes, d'après le propre programme du Hodjapasha : un film d'introduction de 5 minutes, 10 minutes de musique soufie et 45 minutes de Sema.
- Où acheter des billets pour le Hodjapasha ?
- Sur la page de réservation officielle du Hodjapasha, hodjapasha.com, qui affiche les prix en vigueur : le spectacle de 17 h coûte moins cher que celui de 19 h, et les enfants de 7 à 12 ans paient moins que les adultes. Les revendeurs pratiquent d'autres tarifs : comparez avec la page officielle.
- Peut-on aller au Hodjapasha avec des enfants ?
- Pas avant 7 ans. Le Hodjapasha indique que les enfants de moins de 7 ans ne sont pas admis.
- Peut-on prendre des photos au Hodjapasha ?
- Non. Le Hodjapasha indique que les photos sont interdites pendant la cérémonie.
- Le Hodjapasha, vraie cérémonie ou spectacle ?
- Le Hodjapasha la décrit comme une cérémonie spirituelle comportant des symboles religieux. Elle est exécutée par des semazens et des musiciens jouant en direct, dans un hammam aménagé, selon un horaire quotidien : c'est donc une cérémonie mise en scène plutôt que le rite propre d'une maison mevlevie.