Por qué giran los derviches y cómo mantienen el equilibrio
Los derviches giróvagos giran como forma de oración: la Sema es una manera de recordar a Dios con todo el cuerpo, y cada vuelta se da alrededor del corazón mientras se dice en silencio «Allah». Giran en sentido contrario a las agujas del reloj sobre el pie izquierdo, impulsándose con el derecho. No se marean porque se entrenan para ello, con el pie izquierdo en el suelo, la cabeza inclinada y la mirada relajada.
Contrastado con sus fuentes el .
Por qué giran
La Sema es una oración. Los sufíes la llaman dhikr, recuerdo: tener a Dios presente, normalmente repitiendo Su nombre. Los mevlevíes, la orden fundada tras el poeta Rumi, recuerdan con todo el cuerpo. Cada vuelta se da alrededor del corazón, y en cada vuelta el derviche dice en silencio Allah, la primera sílaba cuando su pie derecho se levanta y la segunda cuando se apoya.
La enseñanza mevleví sitúa al derviche dentro de un universo que gira: los electrones alrededor del núcleo, los planetas alrededor del sol, la sangre por el cuerpo, los peregrinos alrededor de la Kaaba. Girar es unirse a todo lo demás en la creación. Los brazos se abren al girar, la palma derecha hacia arriba para recibir de Dios y la izquierda hacia abajo para transmitirlo al mundo, de modo que el derviche se convierte en un canal y no se queda nada para sí. El objetivo no es el trance, sino la presencia. Fíjate en las caras durante una ceremonia: están serenas.
Cómo giran
El derviche gira hacia la izquierda, en sentido contrario a las agujas del reloj. El pie izquierdo permanece en el suelo y hace de eje; el derecho pasa por encima y alrededor de él, impulsando el giro. Cada derviche gira sobre su propio eje mientras todo el grupo se desplaza lentamente por la sala, como los planetas giran mientras dan vueltas alrededor del sol. La cabeza se inclina ligeramente hacia la derecha, los ojos están entornados o con la mirada suavemente desenfocada, y el alto sombrero se mantiene recto.
Por qué no se marean
Por la práctica. Tradicionalmente, el novicio aprendía a girar sobre una tabla de madera con un clavo colocado entre el dedo gordo y el segundo dedo del pie izquierdo, para que el punto de apoyo no se desplazara. Los maestros de hoy entrenan lo mismo: el pie izquierdo no se separa nunca del suelo, el giro es regular y sin prisa, la mirada no intenta fijarse en nada. Con suficiente repetición, el sistema del equilibrio aprende a atenuar su respuesta, la misma adaptación que permite a los bailarines de ballet y a los patinadores artísticos girar sin caerse.
Cuánto tiempo giran
El giro se divide en cuatro selams, o saludos. Entre ellos los derviches se detienen, cruzan los brazos sobre el pecho y se inclinan. La duración de cada uno depende de la música que se interpreta y varía de una casa mevleví a otra. Lo que notan los visitantes es que el giro no empieza enseguida. Una ceremonia completa comienza con un himno, un solo de flauta de caña y un paseo lento alrededor de la sala, y solo entonces empiezan los saludos. La hora, en orden.
Quién gira
Los derviches que giran se llaman semazen. En la pista los guía el semazenbaşı, que camina entre ellos y mantiene las distancias, y la ceremonia la preside el jeque, que dirige el rito desde el post rojo en lugar de girar con los derviches. El semazenbaşı de Kasımpaşa en el siglo XIX, Mehmed Fahri Dede, era famoso por girar incluso sobre la barandilla de la galería de los músicos.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué giran los derviches giróvagos?
- Para rezar. La Sema es una forma de dhikr, el recuerdo de Dios. Según la enseñanza mevleví, el derviche gira como gira todo en la creación y, al girar, se vacía para poder recibir de Dios con la mano derecha alzada y transmitirlo con la izquierda bajada.
- ¿Cuánto tiempo giran los derviches giróvagos?
- El giro se divide en cuatro saludos separados por pausas. Lo que dura cada uno depende de la música y de la casa mevleví; las casas solo publican la duración de la ceremonia completa, que en Kasımpaşa es de alrededor de una hora, introducción incluida.
- ¿Se marean los derviches giróvagos?
- Los semazenes entrenados, por lo general, no. Aprenden a girar sin que el pie izquierdo se separe nunca del suelo, con la cabeza inclinada y la mirada desenfocada, y la práctica prolongada calma la sensación de giro del cuerpo, como les ocurre a los bailarines y a los patinadores.
- ¿Hacia qué lado giran los derviches giróvagos?
- En sentido contrario a las agujas del reloj, hacia la izquierda, alrededor del corazón, pivotando sobre el pie izquierdo e impulsando el giro con el derecho.
- ¿Qué dicen los derviches giróvagos mientras giran?
- Nada en voz alta. Repiten en silencio el nombre de Dios, «Allah»: la primera sílaba cuando el pie derecho se levanta y la segunda cuando se apoya, según la TDV İslâm Ansiklopedisi.