Biglietti

Perché i dervisci rotanti girano, e come restano in equilibrio

I dervisci rotanti girano come forma di preghiera: la Sema è un modo di ricordare Dio con tutto il corpo, e ogni giro si compie intorno al cuore ripetendo in silenzio «Allah». Girano in senso antiorario sul piede sinistro, spingendosi con il destro. Non hanno le vertigini perché si allenano, tenendo il piede sinistro a terra, la testa inclinata e lo sguardo rilassato.

Verificato sulle fonti il .

Cinque dervisci rotanti che ruotano con le braccia alzate durante la Sema al Kasımpaşa Mevlevihanesi, Istanbul
A metà cerimonia al Kasımpaşa. Le gonne tennure si aprono a disco quando la rotazione si stabilizza.

Perché girano

La Sema è una preghiera. I sufi la chiamano dhikr, ricordo: tenere Dio nella mente, di solito ripetendo il Suo nome. I mevlevi, l'ordine fondato dopo il poeta Rumi, ricordano con tutto il corpo. Ogni giro si compie intorno al cuore, e a ogni giro il derviscio dice in silenzio Allah, la prima sillaba quando il piede destro si solleva, la seconda quando tocca terra.

L'insegnamento mevlevi colloca il derviscio dentro un universo che gira: gli elettroni intorno al nucleo, i pianeti intorno al sole, il sangue nel corpo, i pellegrini intorno alla Kaaba. Girare significa unirsi a tutto il resto del creato. Le braccia si aprono mentre gira, il palmo destro verso l'alto per ricevere da Dio, il sinistro verso il basso per trasmetterlo al mondo, così che diventi un canale e non tenga nulla per sé. Lo scopo non è la trance ma la presenza. Guarda i volti durante una cerimonia: sono calmi.

Come girano

Il derviscio gira verso sinistra, in senso antiorario. Il piede sinistro resta a terra e fa da asse; il destro passa sopra e intorno a esso, spingendo la rotazione. Ogni derviscio gira sul proprio asse mentre l'intero gruppo si muove lentamente intorno alla sala, come i pianeti ruotano su sé stessi mentre girano intorno al sole. La testa è leggermente inclinata a destra, gli occhi sono socchiusi o non fissano nulla, e l'alto cappello resta dritto.

Un derviscio rotante con le braccia spalancate, il palmo destro rivolto verso l'alto e il sinistro verso il basso, nella sala della cerimonia del Kasımpaşa
Il palmo destro verso l'alto per ricevere, il sinistro verso il basso per trasmettere.

Perché non hanno le vertigini

La pratica. Tradizionalmente un novizio imparava a girare su un'asse di legno con un chiodo piantato tra l'alluce e il secondo dito del piede sinistro, così che il perno non potesse spostarsi. Gli insegnanti di oggi allenano le stesse cose: il piede sinistro non si stacca mai da terra, la rotazione è regolare e senza fretta, lo sguardo non cerca di fissarsi su nulla. Con abbastanza ripetizioni il sistema dell'equilibrio impara ad attenuare la sua risposta, lo stesso adattamento che permette a ballerini classici e pattinatori di figura di girare senza cadere.

Per quanto tempo girano

La rotazione è divisa in quattro selam, o saluti. Tra l'uno e l'altro i dervisci si fermano, incrociano le braccia sul petto e si inchinano. La durata di ciascuno dipende dalla musica eseguita e varia da una casa mevlevi all'altra. Quello che i visitatori notano è che la rotazione non comincia subito. Una cerimonia completa si apre con un inno, un assolo di flauto di canna e un lento giro della sala, e solo dopo cominciano i saluti. L'ora, nel suo ordine.

Chi gira

I dervisci che girano si chiamano semazen. Nella sala sono guidati dal semazenbaşı, che cammina tra loro e ne regola le distanze, e la cerimonia è presieduta dallo sceicco, che guida il rito dal post rosso anziché girare con i dervisci. Il semazenbaşı di Kasımpaşa nel XIX secolo, Mehmed Fahri Dede, era famoso perché girava perfino sulla balaustra della galleria dei musicisti.

Domande frequenti

Perché i dervisci rotanti girano?
Per pregare. La Sema è una forma di dhikr, il ricordo di Dio. Secondo l'insegnamento mevlevi, il derviscio gira come gira tutto il creato, e girando si svuota per poter ricevere da Dio con la mano destra alzata e trasmettere con la sinistra abbassata.
Per quanto tempo girano i dervisci rotanti?
La rotazione si divide in quattro saluti separati da pause. La durata di ciascuno dipende dalla musica e dalla casa mevlevi; le case pubblicano solo la durata dell'intera cerimonia, che a Kasımpaşa è di circa un'ora, introduzione compresa.
I dervisci rotanti hanno le vertigini?
I semazen allenati in genere no. Imparano a girare senza mai staccare il piede sinistro da terra, con la testa inclinata e gli occhi non fissi, e la lunga pratica attenua la sensazione di rotazione del corpo, come accade a ballerini e pattinatori.
In che direzione girano i dervisci rotanti?
In senso antiorario, verso sinistra, intorno al cuore, facendo perno sul piede sinistro e spingendo la rotazione con il destro.
Cosa dicono i dervisci rotanti mentre girano?
Niente ad alta voce. Ripetono in silenzio il nome di Dio, «Allah»: la prima sillaba quando il piede destro si solleva e la seconda quando tocca terra, secondo la TDV İslâm Ansiklopedisi.

Fonti