Quanto dura la cerimonia dei dervisci rotanti?
Circa un'ora. Al Kasımpaşa Mevlevihanesi la cerimonia dei dervisci rotanti va dalle 17:00 alle 18:00 circa, senza intervallo: una breve introduzione dello sceicco in turco e in inglese, un inno e un assolo di flauto di canna, un lento giro della sala, i quattro selam della rotazione e, per finire, una recitazione e una preghiera. Arriva con 20-30 minuti di anticipo.
Verificato sulle fonti il .
L'ora, in ordine
- L'arrivo. Il personale accoglie gli ospiti al portone principale in Keramet Sokak e ti accompagna nella sala della cerimonia. I posti al piano terra sono i più vicini ai dervisci; dalla galleria superiore si vede tutta la formazione. Le due piccole mostre della casa sono aperte prima e dopo.
- L'introduzione. Lo sceicco della casa spiega, in turco e in inglese, ciò che stai per vedere: il significato delle vesti, perché i dervisci chinano il capo, perché una mano è alzata e l'altra abbassata, e che cosa rappresentano i quattro selam. Gli ospiti dicono spesso che è stato questo a dare senso alla cerimonia.
- L'inno e il ney. Una voce sola canta un inno di lode al Profeta. I tamburi kudüm battono una volta, e il ney, il flauto di canna, improvvisa da solo. La Sema comincia con l'ascolto; per questo la musica viene prima di qualsiasi rotazione.
- Il giro di Sultan Walad. I dervisci, con i mantelli neri, fanno lentamente tre volte il giro della sala dietro lo sceicco, inchinandosi l'uno verso l'altro quando passano davanti al suo posto. La tradizione legge i tre giri come tre gradi di conoscenza di Dio.
- I quattro selam. I mantelli cadono. Ogni derviscio si inchina allo sceicco e comincia a ruotare, aprendo le braccia, il palmo destro verso l'alto e il sinistro verso il basso. La rotazione si svolge in quattro parti, i selam (saluti), con una pausa e un inchino tra l'una e l'altra.
- Recitazione e preghiera. Si recita un passo del Corano e lo sceicco guida una preghiera. I dervisci lasciano la sala in silenzio. Nessuno applaude.
Perché la musica viene prima
La delusione più comune con le serate di dervisci rotanti a Istanbul è che la rotazione non sia cominciata subito. È voluto. La Sema prende il nome da samāʿ, ascolto, e comincia con l'ascolto: di un inno, del ney, del tamburo. Il giro della sala e gli inchini che seguono fanno parte del rito, non sono un'attesa prima del rito. Se lo sai prima di entrare, l'ora si legge come un tutt'uno.
Organizzare la serata
- Arrivo: dalle 16:30 alle 16:40. La prima volta è facile passare davanti alla stradina senza vederla.
- Prima: le due piccole mostre della casa e la galleria di calligrafia sono aperte prima e dopo la cerimonia.
- Fine: verso le 18:00, abbastanza presto per cenare a Karaköy, Galata o Beyoğlu.
Domande frequenti
- Quanto dura la cerimonia dei dervisci rotanti a Istanbul?
- Circa 60 minuti al Kasımpaşa Mevlevihanesi (dalle 17:00 alle 18:00 circa) e all'Hodjapasha. La serata mensile dell'AKM dura 75 minuti, e la mukabele mensile di Bahariye con un discorso sul Mesnevi circa due ore.
- Per quanto tempo ruotano davvero i dervisci?
- La rotazione è distribuita nei quattro selam, dopo l'inno, l'assolo di flauto di canna e il giro della sala. In una casa mevlevi la musica e il giro vengono prima perché il rito comincia con l'ascolto. L'Hodjapasha, una cerimonia messa in scena, indica 45 minuti di Sema nella sua ora.
- C'è un intervallo?
- No. La cerimonia va avanti senza interruzioni, e gli ospiti restano seduti finché i dervisci non hanno lasciato la sala.
- Posso arrivare in ritardo?
- Cerca di evitarlo. L'introduzione comincia puntuale ed entrare durante la cerimonia la disturba. Cerca di arrivare 20-30 minuti prima delle 17:00.